Komkli.com Situs Kumpulan Berita Bisnis di Turki Saat Ini

Showing: 1 - 4 of 4 Articles
Turki Bersiap Menghadapi Krisis Mata Uang Lagi

Turki Bersiap Menghadapi Krisis Mata Uang Lagi

Turki Bersiap Menghadapi Krisis Mata Uang Lagi – Ketika lira Turki jatuh ke titik terendah baru terhadap dolar dan euro bulan ini, Hakan Bulgurlu tidak panik. Ini bukan pertama kalinya Mr. Bulgurlu, kepala eksekutif Arcelik, pembuat peralatan rumah tangga Turki, berhasil melewati krisis mata uang.

Turki Bersiap Menghadapi Krisis Mata Uang Lagi

“Kami melakukan bisnis di Pakistan, di Bangladesh, di India, di Turki, di Afrika Selatan,” kata Bpk. Bulgurlu, yang berusia 48 tahun dan memiliki gelar MBA dari Northwestern University. “Kamu menjadi keras. Anda belajar bagaimana menghadapi krisis.”

Tetapi bagi Turki , krisis mata uang, yang kedua dalam waktu kurang dari dua tahun , dikombinasikan dengan pandemi, menghadirkan risiko keruntuhan ekonomi yang tinggi.

Para ekonom memperkirakan penurunan tajam setelah penurunan lira meningkatkan momok putaran lain dari kenaikan harga barang-barang impor seperti obat-obatan dan bahan bakar. Investor internasional khawatir dengan manuver keuangan dan banjir kredit murah yang digunakan Presiden Recep Tayyip Erdogan untuk menopang lira dan mendorong pertumbuhan ekonomi.

Secara kebijakan, Arcelik, yang memiliki 32.000 pekerja, setengah dari mereka di Turki, telah membeli perlindungan di pasar keuangan yang melindungi perusahaan dari gejolak valuta asing. Itu adalah salah satu cara Mr. Bulgurlu dan anggota kelas wirausaha Turki lainnya yang terpukul beradaptasi dengan ekonomi negara yang tidak stabil. Dan itu membantu menjelaskan mengapa Mr. Bulgurlu percaya bahwa Turki akan menghindari bencana, seperti yang terjadi di masa lalu.

 “Saya percaya pada Turki,” katanya dalam sebuah wawancara. “Turki sepertinya selalu melewati hal-hal ini dengan pisau.”

Nasib ekonomi Turki memiliki konsekuensi geopolitik. Baru-baru ini, angkatan bersenjata Turki telah berperilaku agresif di Mediterania terhadap Prancis dan Yunani, yang merupakan sekutu NATO. Analis memandang konfrontasi sebagai upaya Erdogan untuk membangkitkan sentimen nasionalis dan mengalihkan perhatian orang Turki dari masalah uang mereka. Kekuasaannya terguncang tahun lalu setelah partainya kehilangan kendali atas pemerintah kota di Istanbul.

Devaluasi tajam lira, yang kehilangan 7 persen nilainya pada bulan Agustus, telah menyebabkan harga makanan dan kebutuhan pokok lainnya lebih tinggi, memicu kebencian.

“Semuanya luar biasa mahal,” kata Derya, seorang guru matematika berusia 41 tahun, yang tidak mau memberikan nama belakangnya karena dia adalah pegawai pemerintah. Dia bilang dia mencampurkan lebih banyak bawang ke dalam bakso untuk membuatnya lebih enak. Karena penurunan lira, dia berkata saat berbelanja di pasar Istanbul, “kita menjadi lebih miskin.”

Mr. Bulgurlu berpendapat bahwa Turki masih memiliki kekuatan yang mendasarinya, seperti etos kerja yang kuat dan populasi muda yang bersemangat untuk mengonsumsi. Masa depan Turki, dan perannya dalam aliansi Barat, mungkin bergantung pada apakah keyakinan Mr. Bulgurlu pada ketahanan negara itu dibenarkan.

Arcelik adalah simbol dari perkembangan ekonomi pesat yang dinikmati orang Turki hingga saat ini. Dari tahun 2000 hingga 2013, pendapatan rata-rata menjadi lebih dari tiga kali lipat, kemiskinan turun hingga setengahnya dan Turki masuk dalam jajaran negara berpenghasilan menengah. Tetapi output ekonomi per orang telah merosot kembali ke level 2010, menurut data Bank Dunia.

Didirikan pada tahun 1955, Arcelik menjadi makmur dengan memasok mesin cuci, lemari es, televisi, dan peralatan lainnya untuk kelas menengah Turki yang sedang tumbuh. Itu juga meluas ke luar negeri, membuktikan bahwa perusahaan Turki dapat bersaing di seluruh dunia.

Arcelik adalah produsen peralatan rumah tangga terbesar kedua di Eropa berdasarkan pangsa pasar setelah raksasa elektronik Jerman Bosch. Ini telah meremajakan Grundig, label Jerman klasik yang jatuh ke tangan Turki setelah bangkrut pada awal 2000-an. Secara internasional, Arcelik mungkin paling dikenal dengan merek Beko-nya.

Bapak Bulgurlu menjadi kepala eksekutif pada tahun 2015 setelah memegang sejumlah posisi manajemen di perusahaan, termasuk kepala penjualan di Asia. Ia mencoba memposisikan Arcelik sebagai inovator teknologi dengan kesadaran sosial. Perusahaan telah berinvestasi besar-besaran untuk mengurangi penggunaan energi peralatannya, katanya, dan menemukan teknologi untuk mesin cuci yang menyaring plastik yang dibuang oleh tekstil sintetis, sehingga tidak berakhir di lautan.

Ketika pandemi melanda, Arcelik mengadaptasi operasi manufakturnya untuk memproduksi 5.000 ventilator, yang disumbangkan perusahaan kepada negara-negara yang tidak mampu membeli peralatan penyelamat nyawa. Arcelik juga menyediakan ventilator untuk rumah sakit lapangan di kamp-kamp pengungsi di sepanjang perbatasan Turki dengan Suriah.

Penjualan Arcelik bertahan relatif baik selama pandemi, sebagian karena terjebak di rumah mendorong banyak orang untuk meningkatkan peralatan mereka. Namun, perusahaan melaporkan penurunan pendapatan 7 persen dari April hingga Juni, menjadi 7,8 miliar lira atau $ 1,1 miliar. Penjualan mulai pulih di Eropa Barat dan beberapa pasar lainnya.

“Kami bekerja dengan kapasitas penuh dan mengalami kesulitan memenuhi permintaan,” kata Mr. Bulgurlu.

Selama krisis mata uang di masa lalu, orang Turki dapat merasa nyaman bahwa lira yang terdevaluasi membawa beberapa manfaat, seperti masuknya turis yang berburu barang murah.

Tetapi keuntungan itu tidak lagi berlaku dalam pandemi. Di pantai Mediterania Turki, yang populer di kalangan wisatawan Eropa dan Rusia, banyak hotel tidak buka sama sekali dan sebagian besar setidaknya setengah kosong selama puncak musim pantai, kata Ahmet Akbalik, pemilik Ela Quality Hotel di kota resor. dari Antalya.

“Semua orang menganggap tahun ini hilang dan mengawasi tahun 2021,” kata Akbalik melalui telepon.

Secara teori, lira yang lebih lemah membuat barang-barang Turki lebih murah di luar negeri dan lebih kompetitif, membantu produsen seperti Arcelik. Tapi keuntungan itu hanya bekerja ketika pelanggan asing masih membeli.

Muhittin Tokus, 55, dulu mempekerjakan lebih dari 100 orang, termasuk keempat putranya, di sebuah pabrik di Istanbul yang membuat pakaian renang untuk pabrik yang lebih besar. Tetapi penjualan menguap karena pandemi, dan perusahaan bangkrut. Yang tersisa dari bisnis ini hanyalah kios pasar yang disewa Tn. Tokus di pasar Istanbul untuk menjual persediaan berlebih.

Dia berkata dia mengambil sekitar 2.000 lira, atau sekitar $ 270, pada hari terakhir. “Itu semua karena pandemi,” kata Pak Tokus.

Bagi Arcelik, keuntungan biaya apa pun dari lira yang lebih lemah dibatalkan oleh berkurangnya daya beli konsumen di Turki, yang tetap merupakan pasar yang penting. “Sebagai sebuah bangsa, kita menjadi lebih miskin,” kata Mr. Bulgurlu.

Mr. Bulgurlu, yang kuliah di Texas selain Northwestern dan berbicara bahasa Inggris dengan sempurna, mengatakan dia mendukung upaya pemerintah Mr. Erdogan dan bank sentral Turki untuk mengerem penurunan lira. Itu diperdagangkan serendah 7,4 terhadap dolar bulan ini, turun dari 5,9 ke dolar pada awal tahun. Lira naik setelah Erdogan mengumumkan pekan lalu bahwa Turki telah menemukan ladang gas utama di Laut Hitam, tetapi unjuk rasa itu berumur pendek.

Pemerintah telah menekan bank untuk meminjamkan lebih banyak, membantu menopang belanja konsumen tetapi juga mendorong inflasi, yang berada pada tingkat tahunan hampir 12 persen. Daya beli lira yang menurun adalah salah satu alasan mengapa lira kehilangan nilainya terhadap mata uang lain. Selain itu, banyak investor asing yang kehilangan kepercayaan pada Turki selama krisis terakhir, pada 2018, yang berarti hanya ada sedikit permintaan untuk aset lira.

Bank sentral telah mencoba melakukan intervensi dengan membeli lira di pasar mata uang, tetapi kehabisan dolar untuk melakukannya, kata para analis. Ekonom mengatakan bank sentral telah mulai meminjam dolar yang disimpan di bank-bank Turki oleh bisnis dan penduduk, sebuah strategi yang kemungkinan besar akan berakhir buruk.

“Ini adalah kecelakaan kereta api yang bergerak lambat,” kata Ugur Gurses, mantan bankir sentral yang menulis tentang ekonomi Turki.

Bank sentral sejauh ini menolak menaikkan suku bunga acuannya. Itu akan menjadi obat standar untuk mata uang yang jatuh tetapi akan bertentangan dengan pandangan Erdogan yang tidak ortodoks bahwa suku bunga tinggi menyebabkan inflasi. Tingkat resmi saat ini di 8,25 persen, yang bank tidak berubah pada pertemuan minggu lalu, secara efektif negatif karena berada di bawah laju inflasi.

Terbakar oleh krisis masa lalu, banyak bisnis Turki telah mengurangi satu praktik berisiko yang pernah merajalela: meminjam dalam mata uang asing. Pinjaman dalam mata uang dolar atau euro datang dengan tingkat bunga yang lebih rendah, tetapi dapat merusak perusahaan yang memperoleh pendapatan dalam lira. Semakin lira terdepresiasi, semakin mahal pinjaman mata uang asing yang dibayarkan.

Pinjaman mata uang asing masih mencapai 40 persen dari semua pinjaman yang diberikan, menurut data resmi, dan tetap menjadi ancaman bagi solvabilitas bisnis Turki.

Turki Bersiap Menghadapi Krisis Mata Uang Lagi

Sekitar setengah dari hutang Arcelik berhutang dalam dolar, biasanya bendera merah. Tapi Mr. Bulgurlu mengatakan perusahaan memiliki pendapatan yang cukup dalam euro, mata uang yang nilainya telah meningkat terhadap dolar, untuk menutupi hutang dolar. Itu melindungi sisanya.

“Kami melindungi segalanya. Kami tidak mengambil risiko mata uang apa pun,” katanya. “Itu prinsip yang kami adopsi sejak lama. Ini membantu kami mengelola hanya fokus pada bisnis kami dan tidak mengkhawatirkan apa yang terjadi di pasar mata uang.”

Menteri Keuangan Turki Mengundurkan Diri Di Tengah Tekanan Penurunan Ekonomi

Menteri Keuangan Turki Mengundurkan Diri Di Tengah Tekanan Penurunan Ekonomi

Menteri Keuangan Turki Mengundurkan Diri Di Tengah Tekanan Penurunan Ekonomi – Menteri keuangan Turki, Berat Albayrak, menantu Presiden Recep Tayyip Erdogan, mengumumkan pengunduran dirinya pada Minggu malam di tengah meningkatnya kejatuhan atas ekonomi negara yang runtuh dan mata uang yang jatuh.

Menteri Keuangan Turki Mengundurkan Diri Di Tengah Tekanan Penurunan Ekonomi

Albayrak mengatakan dalam surat pribadinya yang diposting di Instagram bahwa dia mengundurkan diri karena alasan kesehatan setelah lima tahun menjabat sebagai menteri keuangan di bawah Erdogan.

Pengunduran dirinya terjadi sehari setelah kepala bank sentral Turki diganti. Kritikus mengatakan kebijakan ekonomi yang menghancurkan telah menjerumuskan ekonomi negara ke dalam krisis, dengan lira jatuh 30 persen tahun ini.

Kepergian Albayrak mungkin juga menandakan kalibrasi ulang oleh Erdogan sebagai reaksi atas terpilihnya Joseph R. Biden Jr. dalam pemilihan presiden AS hari Selasa. Bagian dari portofolio Albayrak adalah menangani hubungan dengan Gedung Putih melalui persahabatannya dengan putri Presiden Trump, Ivanka Trump dan suaminya, Jared Kushner.

Tn. Albayrak dan Tn. Kushner telah mempertahankan kontak melalui WhatsApp dan mengelola komunikasi informal generasi berikutnya antara kedua pemimpin yang melewati protokol resmi dan membantu Tn. Albayrak bertemu dengan Tuan Trump di Oval Office tahun lalu.

“Saya pikir pendorong pengunduran dirinya adalah kejatuhan ekonomi,” kata Soner Cagaptay, direktur Program Penelitian Turki di Institut Washington untuk Kebijakan Timur Dekat. “Tapi mungkin alasan lainnya adalah pekerjaan itu telah kedaluwarsa.”

Erdogan telah mengatasi kesulitan ekonomi dan politiknya yang semakin meningkat, sebagian melalui manfaat dari persahabatannya dengan Trump. Negara tersebut sejauh ini telah menghindari sanksi karena membeli sistem rudal S-400 Rusia dan menghindari denda substansial pada bank negara Turki, Halkbank, karena perannya dalam melanggar sanksi AS terhadap Iran.

Pemerintahan Biden dapat menerapkan ketegasan yang lebih besar dalam menangani Turki. Dan Erdogan – yang belum memberi selamat kepada Biden atas kemenangannya – mungkin bertindak untuk menempatkan ekonomi Turki di tangan yang lebih mantap.

Mr Erdogan telah menunjuk Naci Agbal, mantan menteri keuangan yang dipandang sebagai manajer yang setia namun cakap, untuk memimpin bank sentral. Tuan Agbal dikenal karena penentangannya terhadap kebijakan ekonomi Tuan Albayrak selama dua tahun terakhir.

Tidak ada komentar resmi pada hari Minggu tentang apakah Erdogan telah menerima atau menerima tawaran Tuan Albayrak untuk mengundurkan diri. Jaringan televisi Turki yang kuat tidak memuat laporan pengunduran dirinya.

Media sosial di Turki dipenuhi dengan komentar pada Minggu malam tentang perkembangan tersebut, ketika para pendukung meminta Erdogan untuk tidak menerima pengunduran diri menantu laki-lakinya dan penentang memposting video tarian tradisional dalam perayaan.

Bapak Albayrak, yang menikah dengan putri tertua Bapak Erdogan, Esra, telah dipandang sebagai calon pewaris politik Bapak Erdogan.

Tapi nada surat pengunduran diri menunjukkan kekecewaan yang tulus dari pihak Mr. Albayrak, dan dia menyebut presiden hanya sepintas lalu. Tn. Albayrak berterima kasih kepada rekan-rekannya, Tuhan dan komunitas Muslim yang lebih luas karena mengizinkan dia untuk melayani negaranya, tetapi secara khusus dia tidak berterima kasih kepada Tuan Erdogan.

Dia juga membuat referensi miring tentang pertikaian dalam kepemimpinan, dengan mengatakan sulit untuk membedakan antara teman dan musuh dan benar dari yang salah.

Tuan Albayrak, 42, memperoleh gelar bisnis di Pace University di New York dan menjadi kepala eksekutif konglomerat Turki Calik Holdings sebelum menjadi anggota Parlemen Turki. Dia bergabung dengan kabinet pada 2015 sebagai menteri energi dan ditunjuk sebagai menteri keuangan dan keuangan pada 2018, yang pada dasarnya menjadi raja ekonomi negara di bawah sistem presidensial Erdogan yang baru diperkuat.

Namun penanganannya terhadap ekonomi telah banyak dikritik sebagai hal yang suram. Ini telah seiring dengan meningkatnya campur tangan Erdogan dalam keputusan Bank Sentral dan di pengadilan, yang telah merusak kepercayaan bisnis dan investor.

Ketika investasi asing mengering, meningkatnya inflasi dan pengangguran telah merusak secara politik Erdogan, yang telah lama mendapatkan popularitas dengan memberikan gaya hidup kelas menengah kepada orang Turki.

Tahun ini, Tn. Albayrak menghabiskan cadangan devisa Turki untuk menopang lira, yang telah turun menjadi 8,5 terhadap dolar dari 3,5 pada tahun 2017. Tidak hanya dia tidak dapat menghentikan penurunan lira, tetapi pada beberapa kesempatan dia menjelaskan kejatuhan nilai tukar, mengatakan dia tidak khawatir tentang dolar AS.

Partai-partai oposisi semakin menyerukan pemilihan awal untuk membalikkan penurunan ekonomi Turki.

“Dia akan tercatat dalam sejarah sebagai menteri yang tidak kompeten yang merusak ekonomi Turki,” Aykan Erdemir, mantan anggota parlemen oposisi Turki dan direktur program Turki di Foundation for Defense of Democracies di Washington, memposting di Twitter.

Menteri Keuangan Turki Mengundurkan Diri Di Tengah Tekanan Penurunan Ekonomi

Meral Aksener, salah satu pemimpin aliansi oposisi yang bersekutu melawan Erdogan, menantang presiden untuk menerima pengunduran diri Albayrak.

“Bapak. Erdogan Anda berada di persimpangan,” tulisnya di sebuah posting Twitter. “Entah Anda memilih negara Anda dan melakukan apa yang diperlukan, atau Anda memilih menantu Anda dan Anda akan kalah di kotak suara pertama.”

Kedai Kopi Turki, Pusat Kehidupan Sosial Pria, Mungkin Tidak Bertahan dari Virus

Kedai Kopi Turki, Pusat Kehidupan Sosial Pria, Mungkin Tidak Bertahan dari Virus

Kedai Kopi Turki, Pusat Kehidupan Sosial Pria, Mungkin Tidak Bertahan dari Virus – Selama bertahun-tahun, Varan Suzme sering mengunjungi Kiral Coffeehouse dekat rumahnya, di mana orang-orang dari lingkungan Istanbul-nya sambil mengobrol berjam-jam, menyeruput dari cangkir kecil yang mengepul dan bermain backgammon dan kartu.

Kedai Kopi Turki, Pusat Kehidupan Sosial Pria, Mungkin Tidak Bertahan dari Virus

“Setiap hari saya biasa datang ke sini,” kata Tuan Suzme, 77, seorang pensiunan penjual tekstil. “Ini rumah kedua kami. Ini adalah tempat yang saya suka, saya melihat teman-teman saya, dan saya bahagia dan saya bermain game.”

Sampai pandemi. Lockdown awal tahun ini menutup kedai kopi di seluruh negeri, bersama dengan bar dan restoran, dan ketika pemerintah mengizinkan mereka untuk dibuka kembali pada bulan Juni, itu melarang permainan yang biasa, dengan mengatakan mereka meningkatkan risiko penularan virus.

Pelanggan, yang sebagian besar paruh baya dan pensiunan, berhenti datang karena takut virus, dan dengan game yang dilarang, pemilik kedai kopi melihat bisnis menyusut. Bahkan sebelum lockdown lain berlaku bulan ini, mereka khawatir virus korona dapat membahayakan kelangsungan hidup banyak kedai kopi, merampas negara itu dari pusat penting kehidupan Turki.

Sebuah cagar unik laki-laki, kedai kopi Turki adalah segalanya mulai dari kantor pos hingga klub sosial, didorong oleh secangkir kopi – atau saat ini, saat selera berubah, teh. Di setiap lingkungan, dari gang-gang sempit Istanbul hingga kota-kota kuno yang tersebar di seluruh negeri, di sanalah pria berhenti dalam perjalanan ke dan dari tempat kerja, pensiunan bertemu dan bertukar gosip, dan kampanye partai politik.

“Kami merindukan teman-teman kami dan bermain backgammon,” kata Mamuk Katikoy, 70 tahun, ketika dia baru-baru ini datang ke Kiral Coffeehouse di lingkungan Istanbul Yesilkoy untuk wawancara. “Saya sudah delapan bulan tidak bertemu pria ini,” katanya, menyapa seorang teman berusia 90 tahun yang juga mampir.

Beberapa pemilik kedai kopi mengeluh bahwa pemerintahan konservatif religius Presiden Recep Tayyip Erdogan menentang permainan tersebut karena asosiasinya dengan perjudian, dan bahwa larangan tersebut lebih bersifat ideologis daripada terkait kebersihan.

Negara itu sudah mengalami penurunan ekonomi ketika pandemi melanda, dan dengan bantuan pemerintah yang langka, banyak bisnis terpaksa tutup untuk selamanya.

Beberapa kafe terkenal di lingkungan artistik Beyoglu telah ditutup dalam beberapa bulan terakhir. Mereka telah memperkenalkan espresso Italia kepada masyarakat Istanbul – Simdi Cafe, sekarang ditutup, terkenal dengan mesin espresso era 1960-an – dan mewakili mekarnya kehidupan intelektual dan artistik Turki.

Kedai kopi tradisional Turki lebih sederhana, di mana pelanggan tetapnya sebagian besar adalah orang-orang dari kelas pekerja, bermain kartu, backgammon dan “okey,” permainan yang mirip dengan remi, dimainkan dengan ubin bernomor. Beberapa kedai kopi mengenakan biaya untuk menjalankan permainan per jam, sementara yang lain hanya menghasilkan uang dari minuman yang mereka sajikan.

Tetapi tanpa permainan, bisnis antara lockdown sangat buruk sehingga kebanyakan kedai kopi tutup atau memiliki sedikit pelanggan. Pemilik memperingatkan bahwa tanpa bantuan pemerintah lagi, mereka mungkin harus tutup secara permanen.

“Bisnis kami kosong,” kata Murat Agaoglu, kepala Federasi Rumah Kopi dan Prasmanan Turki, yang meramalkan bahwa 20 persen kedai kopi negara akan gulung tikar.

Itu bisa merampas Turki dari komunitas andalannya yang hampir setua minum kopi itu sendiri. Kebiasaan menyebar dari Arab ke utara ke Turki dan ke Eropa pada abad ke-16.

Kedai kopi pertama di Turki didirikan oleh dua pedagang Suriah di distrik Tahtakale yang saat itu disebut Konstantinopel, dekat dengan pusat kekuasaan Kekaisaran Ottoman dan di antara gang-gang padat pasar rempah-rempah.

“Saat itu, Istanbul adalah salah satu kota terpadat di dunia,” kata Cemal Kafadar, profesor Kajian Turki di Universitas Harvard. “Bayangkan potensi komersial dari inovasi ini. Ada ratusan kedai kopi di kota dalam waktu setengah abad. Dan sejak saat itu, kami dapat menikmati minuman berkah dari kacang yang diberkati ini secara pribadi atau di depan umum.”

Pengadilan sultan Utsmaniyah memeluk kebiasaan minum kopi. Para pengrajin membuat cangkir kecil, lembut dan teko kopi berleher ramping, para wanita mulai menyajikan kopi untuk tamu di rumah mereka, dan para pria berkumpul di kedai kopi, merokok tembakau dalam pipa bertangkai panjang yang luar biasa. Kemudian pipa air menjadi mode.

Kedai kopi berkembang menjadi tempat pertemuan di mana para pelaku bisnis bersosialisasi, tetapi juga menjadi pusat aktivitas sastra dan hiburan publik. Beberapa memiliki ruang baca atau menjadi tuan rumah bagi pendongeng dan dalang. Banyak yang masih menggunakan nama yang berasal dari bahasa Arab, “kahvehane,” yang berarti rumah kopi, dan “kiraathane,” yang berarti rumah baca.

Tak pelak, kedai kopi menjadi pusat gosip dan aktivisme politik, seperti yang mereka lakukan di seluruh Eropa, dan secara berkala ditutup ketika agitasi politik meningkat, kata Kafadar.

Seiring waktu, mereka kehilangan posisinya di mata masyarakat perkotaan yang berpendidikan lebih tinggi dan secara bertahap menjadi tempat belanja yang murah bagi para pekerja. “Sejak pertengahan abad ke-19, modernisator mengasosiasikan mereka dengan kemalasan dan keterbelakangan,” kata Kafadar.

Kedai kopi tradisional, yang diatur oleh pemerintah, memiliki izin untuk menjual teh dan kopi serta minuman ringan lainnya, termasuk salep, minuman populer yang terbuat dari umbi anggrek yang berasal dari zaman Ottoman.

Minuman dan permainan, bersama dengan harganya, tercantum pada lisensi yang dipasang di dinding kedai kopi. Harga diatur dan ditetapkan rendah.

Mereka menyajikan kopi tradisional Turki, setiap cangkir diseduh sendiri-sendiri, pahit atau manis sesuai selera, dan segelas kecil teh hitam kental. Pipa air masih terdaftar di antara persembahan, tetapi pemerintah Erdogan melarang penggunaannya di dalam ruangan lebih dari satu dekade lalu.

Bagi Guven Kiral, menjalankan kedai kopi telah menjadi hidupnya. Dia mewarisi miliknya dari ayahnya dan memindahkannya ke tempat baru di lingkungan yang sama.

“Tempat ini seperti anak saya,” katanya. “Saya memiliki seorang putra, tetapi itu seperti putra kedua bagi saya.”

Pada hari-hari sibuk dia akan memiliki 60 orang bermain, katanya, tetapi pandemi telah mengakhirinya, membungkam pengocokan kartu dan klik tajam dan tamparan dari bidak backgammon.

“Jika saya buka, pelanggan datang untuk minum teh dan mereka duduk sebentar, tapi kemudian mereka berkata ‘Maaf, tidak ada permainan,’ dan mereka pergi,” kata Pak Kiral, yang khawatir dia akan terpaksa tutup. turun untuk selamanya. “Kami meluncur menuruni bukit. Pandemi telah menyebabkan kerugian besar bagi kami.”

Dia mendemonstrasikan rezim kebersihan antivirusnya: menyebarkan taplak meja sekali pakai, mengeluarkan setumpuk kartu baru untuk setiap permainan, dan merendam penghitung backgammon dalam deterjen. Tabel akan ditempatkan secara luas dan bahkan diperluas untuk menjauhkan pelanggan dari satu sama lain, katanya.

“Masalah besarnya adalah larangan permainan, baik untuk pelanggan dan orang-orang yang bekerja di tempat-tempat ini,” kata Bendevi Palandoken, kepala Kamar Pengrajin Turki, yang mewakili pemilik dan pekerja di 120.000 kedai kopi di seluruh negeri. “Kami ingin pemerintah meringankan beban dengan premi jaminan sosial dan tunjangan tunai bagi orang-orang yang mencari nafkah.”

Selebaran di dinding di Kiral Coffeehouse berbunyi: “Kami meminta pemerintah, tidakkah kami penting bagi Anda?”

Tuan Kiral berkata dia akan patah hati jika kehilangan bisnis.

Kedai Kopi Turki, Pusat Kehidupan Sosial Pria, Mungkin Tidak Bertahan dari Virus

“Untuk pelanggan tetap saya, hal pertama adalah perpisahan. Mereka tidak akan melihat orang lagi,” katanya. “Kami akan kehilangan lelucon kami, tawa kami.”

Pada tingkat yang lebih luas, dia mengatakan seluruh generasi yang lebih tua akan dihukum. “Biaya akan dibebankan pada kelompok usia tertentu. Mereka tidak akan punya tempat tujuan.”

Ekonomi Turki yang Hancur Menguji Erdogan yang Kuat

Ekonomi Turki yang Hancur Menguji Erdogan yang Kuat

Ekonomi Turki yang Hancur Menguji Erdogan yang Kuat – Pemimpin veteran Turki memainkan peran agresif di luar negeri, tetapi ketika ekonomi negara merosot, dia merasa marah di rumah karena banyak orang Turki berjuang untuk membeli makanan.

Ekonomi Turki yang Hancur Menguji Erdogan yang Kuat

Terombang-ambing oleh pembatasan di toko tembakaunya, Ozgur Aybas membantu mengorganisir demonstrasi di Istanbul bulan lalu untuk memprotes apa yang disebutnya peraturan tidak adil yang diberlakukan pada pedagang selama pandemi.

“Ada banyak teman yang tutup,” ujarnya dalam sebuah wawancara. “Dan beberapa di ambang bunuh diri.”

Turki telah bergulat dengan mata uang yang jatuh dan inflasi dua digit selama dua tahun ketika pandemi melanda pada bulan Maret, memperburuk resesi mendalam negara itu. Sembilan bulan kemudian, ketika gelombang kedua virus menyapu Turki, ada tanda-tanda bahwa sebagian besar penduduknya terbebani utang dan semakin kelaparan.

MetroPoll Research, sebuah organisasi pemungutan suara yang dihormati, menemukan dalam survei baru-baru ini bahwa 25 persen responden mengatakan mereka tidak dapat memenuhi kebutuhan dasar mereka. Mr Aybas mengatakan dia melihatnya setiap hari di antara pelanggannya.

“Orang-orang berada di titik ledakan,” katanya.

Bagi Presiden Recep Tayyip Erdogan, yang tahun ini telah menarik perhatian di dalam dan luar negeri dengan kebijakan luar negeri yang agresif dan intervensi militer, berbagai hal tiba-tiba muncul pada bulan November.

Pemerintah mengakui telah mengecilkan tingkat wabah virus korona Turki dengan tidak mencatat kasus asimtomatik, dan data baru mengungkapkan rekor tingkat infeksi di negara itu.

Lira Turki telah terpukul oleh rekor depresiasi – turun lebih dari 30 persen terhadap dolar tahun ini – dan cadangan devisa telah terkuras habis. Seiring dengan inflasi dua digit, negara ini sekarang menghadapi krisis neraca pembayaran, kata Moody’s Investor Service baru-baru ini.

Krisis datang ketika Erdogan akan kehilangan sekutu kuatnya ketika Presiden Trump meninggalkan jabatannya bulan depan. Turki sudah menghadapi sanksi dari Amerika Serikat karena membeli sistem pertahanan rudal Rusia dan dari Uni Eropa untuk pengeboran gas di perairan yang diklaim oleh Siprus. Trump telah berperan dalam menunda sanksi dari Washington hingga bulan ini.

Bapak Erdogan sangat lamban dalam memberi selamat kepada Presiden terpilih Joseph R. Biden Jr. atas kemenangannya. Para analis memperkirakan pemerintahan Biden akan lebih keras pada rekor geser Erdogan tentang hak asasi manusia dan standar demokrasi.

Untuk menghadapi ekonomi Turki yang melonjak, Erdogan baru-baru ini bergerak dengan kekejaman yang biasanya disembunyikan dengan hati-hati dari pandangan. Dia menunjuk kepala baru Bank Sentral, dan ketika menteri keuangan Erdogan, yang juga menantu dan pewarisnya, mengundurkan diri sebagai keberatan, presiden mengejutkan banyak orang dengan menerima pengunduran diri dan menggantikannya.

Kemudian presiden menjanjikan reformasi ekonomi dan peradilan, dan bahkan melontarkan kemungkinan pembebasan tahanan politik – yang diadvokasi oleh beberapa pihak di partainya untuk meningkatkan hubungan dengan Eropa dan Amerika Serikat.

Pada pertengahan Desember, Erdogan mengumumkan paket bantuan baru untuk membantu bisnis kecil dan pedagang selama tiga bulan. Akhir pekan lalu dia mampir ke toko roti untuk melakukan beberapa pembelian sebagai bentuk dukungan bagi pedagang.

Tetapi para kritikus menggambarkan berbagai manuver Erdogan terlalu sedikit, terlalu terlambat.

Mantan menteri keuangan, Berat Albayrak, mungkin menjadi kambing hitam yang nyaman – sedikit yang diketahui tentang apa yang sebenarnya terjadi di dalam Istana Kepresidenan – tetapi kejatuhan dramatisnya dari rahmat dan lenyapnya sama sekali dari kehidupan publik menunjukkan koreksi arah yang lebih serius. Tampaknya krisis ekonomi dan konsekuensi bagi nasib Erdogan sendiri telah menjadi perhatian utama.

Mehmet Ali Kulat, yang melakukan jajak pendapat untuk partai politik, termasuk Partai Keadilan dan Pembangunan Erdogan, mengatakan presiden mengawasi jajak pendapat dengan tekun.

“Yang paling dia perhatikan adalah bagaimana hal-hal mencerminkan masyarakat,” kata Kulat.

Jajak pendapat baru-baru ini menunjukkan bahwa posisi Partai AK dari Erdogan telah jatuh ke titik terendah dalam 19 tahun ia berada di pucuk pimpinan politik Turki, berada di sekitar 30 persen, menurut MetroPoll. Angka itu menunjukkan bahwa aliansi partai dengan Partai Gerakan Nasionalis akan gagal untuk mengamankan Erdogan dengan 50 persen suara yang dibutuhkan untuk memenangkan pemilihan presiden.

“Pemilu berikutnya bukanlah slam dunk,” kata Asli Aydintasbas, seorang rekan senior di Dewan Eropa untuk Hubungan Luar Negeri. “Ada kemungkinan besar dia akan kalah kecuali dia memperluas koalisinya atau berhasil menarik orang-orang yang memilih oposisi.”

“Peluangnya untuk terpilih kembali kurang dari 50 persen,” ujarnya. “Jadi akhirnya,” tambahnya, pertanyaannya adalah, “Apakah dia cukup pintar?”

Survei MetroPoll menemukan bahwa mayoritas pendukung Erdogan sendiri, dan 63 persen responden secara keseluruhan, percaya bahwa Turki sedang menuju ke arah yang lebih buruk, daripada lebih baik.

Angka-angka tersebut didukung oleh apa yang dilihat oleh organisasi bantuan di lapangan.

Hacer Foggo, pendiri Deep Poverty Network, sebuah kelompok yang membantu pedagang jalanan dan pekerja informal, mengatakan bahwa selama hampir 20 tahun bekerja untuk mengentaskan kemiskinan perkotaan di Turki, dia belum pernah melihat kesusahan seperti itu.

Ketika penguncian pertama dimulai pada bulan Maret, dia mulai menerima telepon dari orang-orang yang memohon bantuan untuk memberi makan keluarga mereka. Pedagang kaki lima dan pengumpul barang bekas terkena dampak paling parah.

“Kalau mereka bilang tidak ada makanan di rumah, itu artinya tidak ada makanan di tetangga mereka juga,” katanya.

Jaringannya telah membantu 2.500 keluarga di Istanbul, mencocokkan donor dengan keluarga untuk membantu mereka membeli bahan makanan dan popok untuk anak-anak. Suaranya pecah ketika dia menggambarkan seorang ibu yang mengatakan bahwa bayinya mengecil di popok.

“Seorang bayi harus bertambah berat badannya, bukan semakin kecil,” kata Foggo. Wanita lain tidak bisa menyusui lagi karena kekurangan makanan, katanya, dan lebih banyak orang terpaksa berburu makanan yang sudah langka di sampah.

“Saya berusia 52 tahun, dan ini adalah krisis terbesar yang pernah saya lihat,” katanya.

Masalah ekonomi dimulai sebelum pandemi, katanya, tetapi dia menyalahkan pemerintah lokal dan nasional karena kurangnya strategi untuk menghadapi kemiskinan yang terus meningkat dan gagal meningkatkan layanan sosial.

Memang, krisis ekonomi datang setelah Erdogan memperketat kendali atas negara, termasuk atas ekonomi, dengan memperoleh kekuatan baru di bawah sistem presidensial baru yang diresmikan pada 2018. Pemantau internasional mengutip perubahan tersebut sebagai alasan utama mereka khawatir tentang penurunan ekonomi negara.

“Tata kelola Turki yang lemah dan memburuk adalah kelemahan kredit utama, yang mendukung keputusan kami untuk menurunkan peringkat Turki beberapa tingkat sejak diperkenalkannya sistem presidensial pada pertengahan 2018,” kata Moody’s dalam sebuah laporan bulan ini.

Tuan Aybas, pedagang yang menjalankan toko tembakau, menggambarkan dua pelanggan lansia yang datang ke tokonya di bagian ibu kota yang kaya, Ankara, suatu hari minggu lalu sebagai ilustrasi betapa meroketnya inflasi telah mempengaruhi orang-orang.

Ekonomi Turki yang Hancur Menguji Erdogan yang Kuat

Seorang wanita bertanya apakah dia bisa membeli satu telur. Wanita kedua, yang ternyata rapi, bertanya apakah dia punya roti gratis. Tertegun, dia mengisi tas untuknya.

“Pensiunan berada dalam situasi yang sangat buruk,” katanya. “Apa yang saya dengar dari orang-orang adalah ‘Cukup sudah cukup. Kami telah menjerat leher kami, kami tidak dapat menghasilkan uang, ‘dan orang-orang berusia 70 dan 80 tahun mengatakan bahwa mereka akan menceburkan diri ke jalan.”